Noch ein Auftritt Mahmuds (Mohsen Rashidkhan, Bariton): Auf der Suche nach Ibn Sina lässt er nicht nur die Menge zusammentreiben und verprügeln, sondern, als die Menge standhaft bleibt, einzelne herausgreifen und foltern. Arme Celine – Auge in Auge mit dem Bösewicht, von ihm angebrüllt und gepeinigt werden…